Uploads%2farticles%2f10989%2fcnk vhjxyaa2os
|
2016-07-27

各位機(jī)器人創(chuàng)業(yè)者們:除了酷炫的功能外,你們考慮過為產(chǎn)品做安全認(rèn)證嗎谆膳?

在整個(gè)機(jī)器人行業(yè)中叭爱,除去軍用及某些特種機(jī)器人,只有工業(yè)機(jī)器人的安全規(guī)范相對(duì)健全摹量。

編者按:長久以來涤伐,機(jī)器人和人工智能安全問題總是不斷被人們提起,特斯拉 CEO 馬斯克和比爾蓋茨等科技大咖都曾在公眾場(chǎng)合中表示過對(duì)機(jī)器人技術(shù)的擔(dān)憂缨称。本文作者韓峰濤(珞石機(jī)器人 ROKAE 聯(lián)合創(chuàng)始人)從機(jī)器人行業(yè)規(guī)范和安全相關(guān)重要概念凝果,對(duì)工業(yè)機(jī)器人的安全功能和認(rèn)證等相關(guān)知識(shí)進(jìn)行了闡述。

喜歡機(jī)器人同學(xué)想必對(duì)阿西莫夫的機(jī)器人三大定律耳熟于心:

  • 機(jī)器人不得傷害人類睦尽,或坐視人類受到傷害器净;
  • 除非違背第一法則,機(jī)器人必須服從人類的命令当凡;
  • 在不違背第一及第二法則下山害,機(jī)器人必須保護(hù)自己;

先不去討論這三大定律是否完備沿量,只認(rèn)真思考這三句話背后的意義浪慌,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)實(shí)際上三大定律最重要的目的只有兩個(gè)字:安全。

如果把三大定律概括成一句話朴则,那應(yīng)該是:在保證人類和機(jī)器人安全的情況下权纤,完成人類指定的任務(wù)。

技術(shù)的發(fā)展使得人們可以制造越來越精密、先進(jìn)的機(jī)器人汹想,但新機(jī)器人尤其是民用機(jī)器人更多考慮其功能性外邓,而對(duì)安全性考慮較少,這一現(xiàn)象在國內(nèi)尤其嚴(yán)重古掏。眾多移動(dòng)式的所謂「服務(wù)機(jī)器人」中损话,有多少完成了或者至少考慮過進(jìn)行安全認(rèn)證?

除去缺乏安全認(rèn)證的意識(shí)外槽唾,人們還常常把可靠等同于安全丧枪,但 可靠 ≠ 安全 。IEC 61508 中規(guī)定了系統(tǒng)安全的生命周期夏漱,在整個(gè)周期中安全問題始終是與系統(tǒng)功能分開獨(dú)立考慮的豪诲,以避免功能可靠性最終會(huì)產(chǎn)生安全的假設(shè)顶捷,安全性必須要被證明(Proved)挂绰!

在整個(gè)機(jī)器人行業(yè)中,除去軍用及某些特種機(jī)器人服赎,只有工業(yè)機(jī)器人的安全規(guī)范相對(duì)健全葵蒂,因此這篇文章將以從工業(yè)機(jī)器人(機(jī)械臂)的角度來對(duì)機(jī)器人的安全功能進(jìn)行介紹,以下用「機(jī)器人」代替「工業(yè)機(jī)器人/機(jī)械臂」重虑。

機(jī)器人行業(yè)主要涉及的規(guī)范

- IEC EN 61508 《電氣/電子/可編程電子安全相關(guān)系統(tǒng)的功能安全》(Functional Safety of Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related Systems (E/E/PE, or E/E/PES)践付;

該標(biāo)準(zhǔn)是工業(yè)安全領(lǐng)域的通用標(biāo)準(zhǔn),既可以用作編寫細(xì)分領(lǐng)域安全標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)缺厉,也可以在沒有專用安全標(biāo)準(zhǔn)的領(lǐng)域中直接應(yīng)用永高。

- IEC 60204-1 《 機(jī)械安全 機(jī)器電氣設(shè)備 第 1 部分 一般要求》(Safety of machinery – Electrical equipment of machines –Part 1: General requirements),停止類別1/2/3即出在該標(biāo)準(zhǔn)提针;

- EN 954-1 安全類別Category B, 1, 2, 3, 4的概念出自該標(biāo)準(zhǔn)命爬,已經(jīng)于 2011 年 12 月 31 日廢止;

- EN ISO 13849-1 《機(jī)械安全-控制系統(tǒng)安全相關(guān)部分-第一部分:設(shè)計(jì)總規(guī)則》(Safety of machinery -- Safety-related parts of control systems -- Part 1: General principles for design)辐脖,用于替代 EN 954-1饲宛;

- IEC61800-5-2 《Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-2: Safety requirements - Functional》,對(duì)應(yīng)國標(biāo)號(hào)為GB/T 12668.5.2 《可調(diào)速的電動(dòng)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn).第 5-2 部分: 功能安全要求》嗜价。

該標(biāo)準(zhǔn)主要針對(duì)安全編碼器艇抠、安全伺服驅(qū)動(dòng)器(STO、SOS久锥、SLS家淤、SBC、Safety Stop 1/2 等功能)瑟由、伺服電機(jī)等系統(tǒng)提出了功能安全要求絮重。

- ISO 10218-1/2《Robots and robotic devices-Safety requirements for industrial robots》最新的機(jī)器人安全規(guī)范,分為 1 和 2 兩部分:

- ISO10218-1 介規(guī)定了機(jī)器人在設(shè)計(jì)和制造時(shí)應(yīng)遵循的安全原則;

- ISO10218-2 規(guī)定了在機(jī)器人的集成應(yīng)用绿鸣、安裝疚沐、功能測(cè)試、編程潮模、操作亮蛔、維護(hù)以及維修時(shí),對(duì)人身安全的防護(hù)原則擎厢。

- ISO-TS 15066-2016 《Robot and Robotic Devices - Collaborative Robots》究流,這是專門針對(duì)協(xié)作機(jī)器人編寫的安全規(guī)范,同時(shí)也是 ISO 10218-1 和 ISO 10218-2 關(guān)于協(xié)作機(jī)器人操作內(nèi)容的補(bǔ)充动遭。

隨著商業(yè)級(jí)和消費(fèi)級(jí)機(jī)器人的不斷發(fā)展壯大芬探,相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)也正在慢慢完善。對(duì)這個(gè)話題感興趣的朋友可以關(guān)注一下最新的個(gè)人護(hù)理機(jī)器人安全規(guī)范:

- ISO 13482-2014 《Robots and robotic devices -- Safety requirements for personal care robots》厘惦。

幾個(gè)關(guān)于安全的重要概念

功能安全(Functional Safety)

我們?cè)诟鞣N各樣的機(jī)器人說明書或者文獻(xiàn)中經(jīng)常會(huì)看到功能安全(Functional Safety)的概念偷仿,那么什么是功能安全呢?

功能安全一詞最早出現(xiàn)在 Neil Storey 在 1996 年出版的《Safety Critical Computer Systems》宵蕉。

在這本書中酝静,Storey 定義了系統(tǒng)安全的三個(gè)方面:

1、Primary Safety羡玛,主要關(guān)注硬件/機(jī)械對(duì)人體造成的直接傷害别智,例如漏電、高溫燙傷等稼稿;

2薄榛、Functional Safety,功能安全是整個(gè)系統(tǒng)安全的一部分让歼,它與設(shè)備能否正確的執(zhí)行其設(shè)計(jì)功能有關(guān)(包括出現(xiàn)人員操作失誤敞恋、軟硬件失效以及環(huán)境發(fā)生變化的情況時(shí))。

人們?cè)诓僮?使用設(shè)備時(shí)總會(huì)面臨各種各樣損害身體健康甚至危及生命的風(fēng)險(xiǎn)是越,功能安全的目標(biāo)是把人從這種不可接受的風(fēng)險(xiǎn)中解放出來耳舅。例如協(xié)作機(jī)器人在工作時(shí),內(nèi)置的傳感器會(huì)監(jiān)控運(yùn)行速度和輸出力矩倚评,如果與人員發(fā)生碰撞浦徊,會(huì)立刻停止機(jī)器人的運(yùn)行,保證機(jī)器人的碰撞力和對(duì)外輸出的能量不超過一定的限值天梧,防止對(duì)人體造成嚴(yán)重傷害盔性,這就是功能安全的一個(gè)實(shí)例。

不具備功能安全特性的傳統(tǒng)工業(yè)機(jī)器人呢岗,即使廠商宣傳他的機(jī)器人系統(tǒng)經(jīng)過多重測(cè)試冕香,不會(huì)出現(xiàn)程序跑飛撞到人的情況蛹尝,我們也不能說他的機(jī)器人是安全的,因?yàn)檫@個(gè)機(jī)器人沒有采用有效的機(jī)制來檢測(cè)及降低故障發(fā)生的可能性悉尾。

3突那、Indirect Safety,主要是指電子信息系統(tǒng)的安全构眯,關(guān)注由于錯(cuò)誤的信息(Information)輸入而導(dǎo)致給出錯(cuò)誤的輸出信息愕难。例如醫(yī)療系統(tǒng)中,通常會(huì)建立病人數(shù)據(jù)庫惫霸,如果病人數(shù)據(jù)庫出錯(cuò)猫缭,那么可能會(huì)導(dǎo)致后續(xù)的診斷出錯(cuò)。

停止類別(Stop Category)

在每一個(gè)機(jī)器人的安全操作手冊(cè)中壹店,都會(huì)看到「停止類別 1/2/3」或者「STOP 1/2/3」 的字樣猜丹,這是什么意思呢?

停止類別規(guī)定了機(jī)器人(機(jī)電設(shè)備)三種不同安全級(jí)別的停止方式硅卢。

由于不太喜歡將 Actuator 翻譯成「致動(dòng)器」射窒,故下文中一律以「電機(jī)」代替 Actuator。

- 停止類別 0老赤,又稱 Stop 0:立即切斷電機(jī)的動(dòng)力電源轮洋。由于電機(jī)在減速的過程中失去了動(dòng)力制市,無法控制抬旺,所以機(jī)器人會(huì)偏離預(yù)先定義的運(yùn)行軌跡,是一種不受控的停止方式祥楣;大部分的急停按鈕實(shí)現(xiàn)的停止就是 Stop 0开财,依靠剎車系統(tǒng)來停止機(jī)器人。

- 停止類別 1误褪,又稱 Stop 1:控制器控制電機(jī)減速到停止后责鳍,再切斷動(dòng)力電源。這是一種受控的停止方式兽间,機(jī)器人基本上會(huì)按照預(yù)先定義的軌跡完成減速历葛;在最新的機(jī)器人系統(tǒng)中,由于安全控制器技術(shù)的使用嘀略,急停按鈕觸發(fā)的停止大多數(shù)屬于這種停止(手動(dòng)模式下除外)恤溶,以保護(hù)剎車系統(tǒng)。

- 停止類別 2:帜羊,又稱 Stop 2:完全通過伺服系統(tǒng)減速咒程,停止后不切斷動(dòng)力電源,電機(jī)仍處于通電狀態(tài)讼育,是完全受控的停止方式帐姻;現(xiàn)在機(jī)器人的程序停止均屬于此類稠集。

不同機(jī)器人在 STOP0 和 STOP1 時(shí)的剎車距離與停止時(shí)間,可以查看 ABB 的《Robot stopping distances according to ISO 10218-1》做一個(gè)參考饥瓷。

安全完整性等級(jí)(SIL)

SIL 是 Safety Integrity Level 的縮寫剥纷。在 IEC 61508 Part4 中,對(duì) Safety Integrity Level 的描述為:

the likelihood of a safety-related system satisfactorily performing the required safety functions under all the stated conditions, within a stated period of time.

SIL 是對(duì)系統(tǒng)失效概率的描述呢铆,并不是某個(gè)確切的數(shù)值筷畦,描述了對(duì)于某個(gè)安全功能而言,其發(fā)生危險(xiǎn)失效的可能性大写倘鳌鳖宾;

SIL 適用于無法給出準(zhǔn)確的風(fēng)險(xiǎn)數(shù)值,而只能進(jìn)行定性分析的場(chǎng)合逆航,共分為 4 個(gè)級(jí)別鼎文,即 SIL1、SIL2因俐、SIL3拇惋、SIL4。

SIL 將系統(tǒng)分成了兩種抹剩,一種是連續(xù)操作型撑帖,一種是按需 /Low-Demand 型;對(duì)于連續(xù)操作型的系統(tǒng)澳眷,SIL 的定義為:一小時(shí)內(nèi)發(fā)生危險(xiǎn)失效的概率胡嘿;對(duì)于按需 /Low-Demand 型系統(tǒng)來說,SIL 的定義是:響應(yīng)單次需求時(shí)發(fā)生危險(xiǎn)失效的概率钳踊。

Low-Demand: no greater than one demand per year.

以下圖為例衷敌,對(duì)于符合 SIL2 要求的協(xié)作機(jī)器人系統(tǒng)(市面上大多數(shù)機(jī)器人都可以達(dá)到這個(gè)要求),每小時(shí)撞你一次拓瞪,大概需要連續(xù)撞 100 年以上才會(huì)發(fā)生一次撞了沒停的情況缴罗。

功能安全認(rèn)證

基于 IEC 61508, IEC 61511, IEC 61513, IEC 13849-1, IEC 62061, IEC 61800-5-2, EN ISO 13849-1 等標(biāo)準(zhǔn),對(duì)安全設(shè)備的安全完整性等級(jí)(SIL)或者性能等級(jí)(PL)進(jìn)行評(píng)估和確認(rèn)的一種第三方評(píng)估祭埂、驗(yàn)證和認(rèn)證面氓。

大部分認(rèn)證是先把產(chǎn)品做出來,然后拿著成品去做認(rèn)證蛆橡。而做功能安全認(rèn)證時(shí)舌界,相關(guān)認(rèn)證機(jī)構(gòu)在產(chǎn)品研發(fā)的最開始階段就會(huì)介入,并在之后的全流程都會(huì)參與航罗,所涉及的內(nèi)容包括:針對(duì)安全設(shè)備開發(fā)流程的文檔管理(FSM)評(píng)估禀横、硬件可靠性計(jì)算和評(píng)估、軟件評(píng)估粥血、環(huán)境試驗(yàn)柏锄、EMC 電磁兼容性測(cè)試等內(nèi)容酿箭。

最常見的安全認(rèn)證機(jī)構(gòu)就是德國的 TüV 以及美國的 UL:

文中若有不足或不準(zhǔn)確之處,歡迎大家積極提出或補(bǔ)充趾娃。

責(zé)任編輯:林億

>>
Back to top btn
亚洲AV无码国产精品网址,久久亚洲AV成人出白浆无码国产,日韩AV美乳欧美,永久免费AV无码软件app下载